「読んでみまっし金沢弁」によせられたおたより大特集

「いさる」
　　　　　　Yoshie Takizawaさんより　（おたより番号：９）

（このおたよりに登場する金沢弁→いさる）

　金沢関連のホームページを探しているうちにここにたどり着きました。
　今は横浜なんてところに住んでいますが，もとはコッテコテの北陸人です。
　大学に通っている４年間金沢(最初の１年だけ金沢にいて残りは野々市町ですが)に住んでいましたが，その４年の間にすっかり金沢弁マスターになってしまいました。
　で，ホームページに載っていない金沢弁なのですが，「いさる」というのがあります。
　字面は「いさる」なのですが，発音的には「い」と「え」の中間の音ですよね。
　「えさる」と言う方もいらっしゃるかもしれません。
　大学の同級生が運転する車に同乗したときに，彼女はよく
　「あの車，なぁ〜んちゅうえさった運転しとらんや。」
　と言っていました。
　そんな彼女もシートを倒してちょっとヤンキーっぽくふんぞり返って運転していたので，
　「あんたこそ，なんでそんなえさった格好で運転しとらん？」
　と言ってやろうと思ったことが多々ありましたが・・・(^^;
　というわけで，私にとっては割とインパクトのある金沢弁です。

　また何か思いついたらメールします。
　これからもおもしろくてためになる(?)金沢弁をたくさん載せてください。

前のおたよりを読む　 次のおたよりを読む　 おたより一覧表にもどる
金沢弁一覧表　　 読んでみまっし金沢弁のメニューページにもどる

管理人あておたよりをお待ちしています